Yogurt Marinated Chicken Tacos with Harissa